Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Albanés-Italiano - me fol qe te merzita,undjeva me foj.nuk dua qe ti...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Albanés

Italiano

Título	me fol qe te merzita,undjeva me foj.nuk dua qe ti...
Texto Propuesto por ela75	Idioma de origen: Albanés me fol qe te merzita,undjeva me foj.nuk dua qe ti te merzitesh

Título	MI hai detto che ti ho offeso, perdonami. non voglio che tu ti offenda
Traducción Italiano Traducido por pinobarr	Idioma de destino: Italiano Scusami se ti ho offeso, perdonami. non voglio che tu ti senta in colpa
Nota acerca de la traducción	spero che sia esatta. io conosco l'albanese ( shqip )standard, e l'arbresh.

Última validación o corrección por ali84 - 16 Febrero 2009 19:20

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		28 Enero 2009 10:10
	bamberbi Cantidad de envíos: 159	nn e colpa tua chi l ha scrita ha fatto dei errori.e giusto cosi >scusami che ti ho offeso,mi sento in colpa.non voglio che tu ti offenda