Traducción - Serbio-Italiano - hvala zlato,mnogo si ljubazna...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	hvala zlato,mnogo si ljubazna...
Texto Propuesto por valentina44	Idioma de origen: Serbio hvala zlato,mnogo si ljubazna...

Título	Grazie...
Traducción Italiano Traducido por kathyaigner	Idioma de destino: Italiano Grazie tesoro, sei molto gentile.

Última validación o corrección por ali84 - 18 Enero 2009 15:18

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		17 Enero 2009 19:20
	itgiuliana Cantidad de envíos: 55	"Ljubazna" se kaze "gentile" i tacnije je nego "amichevole". To je vise..."prijateljski nastrojen", u smislu-pravi si prijatelj.