Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Inglés - 01 eylül

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésItalianoGriego

Título
01 eylül
Texto
Propuesto por iremu
Idioma de origen: Turco

inşallah hayatın boyunca mutlu olamazsın

Título
hopefully
Traducción
Inglés

Traducido por merdogan
Idioma de destino: Inglés

Hopefully, you will not be happy during your life.
Última validación o corrección por lilian canale - 15 Septiembre 2008 12:57





Último mensaje

Autor
Mensaje

13 Septiembre 2008 17:42

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Hi merdogan,

This is a cruel wish, however I wonder if it shouldn't be:
"Hopefully, you will not ..."

14 Septiembre 2008 17:28

merdogan
Cantidad de envíos: 3769
thanks lilian...