Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - 01 eylül

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsItalianoGrego

Título
01 eylül
Texto
Enviado por iremu
Idioma de origem: Turco

inşallah hayatın boyunca mutlu olamazsın

Título
hopefully
Tradução
Inglês

Traduzido por merdogan
Idioma alvo: Inglês

Hopefully, you will not be happy during your life.
Último validado ou editado por lilian canale - 15 Setembro 2008 12:57





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

13 Setembro 2008 17:42

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Hi merdogan,

This is a cruel wish, however I wonder if it shouldn't be:
"Hopefully, you will not ..."

14 Setembro 2008 17:28

merdogan
Número de Mensagens: 3769
thanks lilian...