Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Sueco-Húngaro - till J.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoInglésFrancésHúngaro

Categoría Expresión

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
till J.
Texto
Propuesto por ellebelleh
Idioma de origen: Sueco

vad vill du? du är helt kaxig på msn och sånt. men sen iverkligheten är du sån tönt. väx upp.
du är mammas lilla pojke, seriöst väx upp.
säg aldrig så till mig igen, förstår du?
lek dig inte, stick och brinn!
Nota acerca de la traducción
Male name abbrev. /pias 081022.

Título
mit akarsz?
Traducción
Húngaro

Traducido por csehlaszlo
Idioma de destino: Húngaro

mit akarsz? msnen teljesen nagyképű vagy meg minden, a valóságban meg olyan béna.
nőj már fel, anyuci kicsi fia, komolyan nőj fel.
ilyet ne mondj nekem többet, érted?
ne játszd a fejed, kopj le!
Última validación o corrección por evahongrie - 28 Octubre 2008 13:31