Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Inglés - Bekle koçum bekle... gorecen sen

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésItalianoAlemán

Categoría Escritura libre

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Bekle koçum bekle... gorecen sen
Texto
Propuesto por M0rF3uS
Idioma de origen: Turco

Bekle koçum bekle... gorecen sen
Nota acerca de la traducción
Credo sia turco, è una persona che non conosco personalmente, fa parte di un gioco online che frequento, più che altro mi interesserebbe sapere se è un insulto o no, in caso affermativo invito ad inviarmi la traduzione anche tramite email se pubblicamente, giustamente, non la si vuole proporre.
Grazie

Título
Wait
Traducción
Inglés

Traducido por merdogan
Idioma de destino: Inglés

Wait my sturdy guy wait... You will see.
Última validación o corrección por lilian canale - 8 Julio 2008 12:43





Último mensaje

Autor
Mensaje

7 Julio 2008 14:54

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
sturdy?
That's an adjective, it needs a noun after it, something like: "sturdy guy".

7 Julio 2008 18:21

merdogan
Cantidad de envíos: 3769
thanks...