Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Finés - Hyvän mainoksen pitää olla piristävä ja siinä saa...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FinésSueco

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Hyvän mainoksen pitää olla piristävä ja siinä saa...
Texto a traducir
Propuesto por vippe
Idioma de origen: Finés

Hyvän mainoksen pitää olla piristävä ja siinä saa olla huumoria mukana eikä se saa olla liioiteltu. Mainoksen naisen ilme ei näytä aidolta eikä sen takia ole paras mahdollinen ilme. Mainoksessa pitäisi olla mahdollisimman luonnollisen näköinen, jottei siitä tulisi liian tyrkyttävän oloista.
Väreillä saa helposti ihmisen mielenkiinnon heräämään. Tässä mainoksessa on käytetty hyvin värejä, joka saa hyvin mielenkiinnon heräämään. Mainos on mielestäni muuten hyvä, mutta liioitteleva ilme pilaa mainoksen.
24 Mayo 2008 14:34