Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Latín - Non annos meos, sed victorias numeros. Munera...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: LatínFrancés

Categoría Escritura libre

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Non annos meos, sed victorias numeros. Munera...
Texto a traducir
Propuesto por shashou72
Idioma de origen: Latín

Non annos meos, sed victorias numeros.
Munera fortunae computas.
Aliam naturam et alium orbem aperit.
Nobilitatem ignobilibus locis dat.
Multam prius quam longam vitam optat.
Nota acerca de la traducción
Multam = Dense
Quam = plutôt que
chaque phrase est indépendante, ce n'est pas un texte.
j'aimerai qu'il soit traduit en français/France.
11 Mayo 2008 13:55