Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Alemán - Compliments

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Griego

Inglés

Chino simplificado

Alemán

Rumano

Categoría Coloquial

Título	Compliments
Texto Propuesto por Mideia	Idioma de origen: Inglés Traducido por maria22 Merry Christmas and a Happy New Year. All our compliments for a happy year. We wish for this yearto bring you health and happiness. --Friendly

Título	GlÃ¼ckwÃ¼nsche..
Traducción Alemán Traducido por tristangun	Idioma de destino: Alemán FrÃ¶hliche Weihnachten und ein frohes neues Jahr. Unsere GrÃ¼ÃŸe fÃ¼r ein frohes Jahr. Wir wÃ¼nschen dir Gesundheit und GlÃ¼ck in diesem Jahr. --Freundlich
Nota acerca de la traducción	Man kann auch sagen: Wir wÃ¼nschen, dass dir dieses Jahr Gesundheit und GlÃ¼ck bringt.

Última validación o corrección por Rumo - 27 Diciembre 2007 22:56