Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Llatí-Francès - omnes aut vetulas habes amicas aut turpes vetulis...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Llatí

Francès

Títol	omnes aut vetulas habes amicas aut turpes vetulis...
Text Enviat per quentin	Idioma orígen: Llatí omnes aut vetulas habes amicas aut turpes vetulis que foediores. Has ducis comites trahisque te cum. Per convivia porticus,theatra. Sic formosa,sic Fabulla,sic puela es.

Títol	tes amies sont......
Traducció Francès Traduït per robbo	Idioma destí: Francès Tes amies sont toutes vieillissantes, ou laides et plus rÃ©pugnantes que des vieilles. Tu mÃ¨nes avec toi ces compagnes, tu les traines de banquets en portiques, de portiques en thÃ©Ã¢tres. Ca te rend belle, Fabulla, Ã§a te rend jeune. Martial

Darrera validació o edició per Francky5591

- 13 Febrer 2007 12:57