Traducció - Castellà-Japonès - Tutorial Juego

1. toca la pantalla para lanzar la bola en la dirección que apunta la flecha
2. la bola se moverá rebotando por la pantalla y después de 5 segundos se destruirá.
3. toca en el botón central para cambiar el sentido del giro de la flecha.
4. pulsa el botón otra vez para cambiar de nuevo el sentido.
5. el objetivo es juntar las bolas del mismo color.
5.1 toca en la pantalla para disparar la bola cuando la flecha apunte al objetivo.
6. dispara hacia la pared para que la bola rebote y impacte con su pareja.
7. dispara cada bola para impactar con su pareja correspondiente
8. destruye los bloques marrón y despeja la trayectoria de la siguiente bola.