Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Llatí-Nepalès - nos adjuvare potes

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsNeerlandèsPortuguèsPortuguès brasilerSerbiAlemanyItaliàÀrabAlbanèsEsperantoDanèsTurcCatalàCastellàGrecHebreuRomanèsUcraïnèsRusXinèsBúlgarFinèsXinès simplificatJaponèsFeroèsFrancèsHongarèsTxecCroatSuecPolonèsAnglèsLituàMacedoniBosniNoruecEstoniàLlatíBretóCoreàfrisóEslovacKlingonIslandèsLlengua persaLetóIndonesiKurdGeorgiàAfrikaansIrlandèsTailandèsVietnamitaAzerbaidjanèsTagàlog
Traduccions sol·licitades: Nepalès

Títol
nos adjuvare potes
Traducció
Llatí-Nepalès
Enviat per cucumis
Idioma orígen: Llatí

Tua indicia nos adjuvare possunt ad translationum aestimationem.
Notes sobre la traducció
-tua indicia: (tes informations) nominatif spluriel neutre
-nos: (nous) accusatif (COD de ajuvare
-adjuvare: (aider) infinitif
-possunt: possum,potes,posse (pouvoir) 3° pers. pluriel
-ad: (pour) + acc.
-translationum: (traduction) génitif pluriel (c. du nom aestimationem)
-aestimationem: (évaluation) accusatif singulier (dépend de ad)
20 Octubre 2010 17:52