Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Danès-Anglès - Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsFrancèsAnglès

Categoria Pensaments

Títol
Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...
Text
Enviat per Minny
Idioma orígen: Danès

Giv ikke din kærlighed bort til nogen,
som ikke vil have den.
SÃ¥ er det bedre
at give den til dig selv.
Notes sobre la traducció
aforisme

Títol
Don't give your love to someone
Traducció
Anglès

Traduït per casper tavernello
Idioma destí: Anglès

Don't give your love to someone
who doesn't want to have it.
For then it will be better
to give it to yourself.
Darrera validació o edició per lilian canale - 26 Gener 2010 23:59