Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Anglès - Sentimental

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Anglès

Hindi

Categoria Amor / Amistat

Títol	Sentimental
Text Enviat per Heliyan	Idioma orígen: Francès Je t'aime. Je ne veux que ton bonheur.
Notes sobre la traducció	J'aimerais que la traduction ne soit pas en Ã©criture devanagari, s'il vous plait. Merci.

Títol	mushy
Traducció Anglès Traduït per josÃ©_moreiraneto	Idioma destí: Anglès I love you. I want only your happiness.
Notes sobre la traducció	adjetivo de sentimento!

Darrera validació o edició per cucumis

- 10 Maig 2006 22:40

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		10 Maig 2006 19:26
	marhaban Nombre de missatges: 279	This translation can be done like this: I love you. I want only your happiness
		10 Maig 2006 22:41
	cucumis Nombre de missatges: 3785	Thanks I've made the correction ^_^