Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Anglès - e fino a che giorno ti fermi?

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Anglès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	e fino a che giorno ti fermi?
Text Enviat per marco6	Idioma orígen: Italià perchÃ¨ io fino a venerdÃ¬ lavoro...e i primi tre giorni della settimana sono occupato. se tu hai voglia di venire da me giovedÃ¬ o venenrdÃ¬ per la notte la puoi passare da me :-)e poi la mattina sempre con il treno ritorni dai tuo amici...

Títol	I work until Friday
Traducció Anglès Traduït per Efylove	Idioma destí: Anglès Because I work until Friday... and on the first three days of the week I'm busy... if you want to come to me on Thursday or Friday, you can spend the night at my house. :-) And in the morning you come back to your friends always by train...

Darrera validació o edició per lilian canale

- 24 Maig 2009 12:40