Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Àrab - Producer: EXPUR S.A. 3 Amara highroad, ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Àrab

Títol	Producer: EXPUR S.A. 3 Amara highroad, ...
Text Enviat per rimondi	Idioma orígen: Anglès Producer: EXPUR S.A. 3 Amara highroad, Slobozia - Ialomita, Romania Date of production is indicated on the top of the bottle. Validity term: 24 month Keep in dark place at +10OC - +30OC Net weight: 920g 100g of product contains: Protein - 0g; Carbohydrates - 0g; Fat - 99,92g Energy value of 100g - 899 kcal. Made in Romania Content of vitamin: not less that 60mg% Quality System: ISO 9001/2000; ISO 14001/2006 REG 852/2004
Notes sobre la traducció	rog ca textul sa fie aliniat la dreapta

Títol	Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ¬ : EXPUR S.A
Traducció Àrab Traduït per nourah	Idioma destí: Àrab Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ¬ : EXPUR S.A Ø¹Ù…Ø§Ø±Ø© 3 Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³ÙŠ ØŒ Ø³Ù„ÙˆØ¨ÙˆØ²ÙŠØ§-Ø§ÙŠØ§Ù„ÙˆÙ…ÙŠØªØ§ ØŒ Ø±ÙˆÙ…Ø§Ù†ÙŠØ§ ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ§Ø¬ Ù…Ø¨ÙŠÙ† Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ù†ÙŠÙ†Ø©. ÙØªØ±Ø© Ø§Ù„ØµÙ„Ø§ØÙŠØ© : 24 Ø§Ù„Ø´Ù‡Ø± Ø¶Ø¹Ù‡ ÙÙŠ Ù…ÙƒØ§Ù† Ù…Ø¸Ù„Ù… Ø¹Ù†Ø¯ Ø¯Ø±Ø¬Ø© 10-30 Ø¯Ø±Ø¬Ø© Ø³ÙŠÙ„ÙˆØ²ÙŠØ©. Ø§Ù„ÙˆØ²Ù† Ø§Ù„ØµØ§ÙÙŠ : 920 ØºÙ… ÙƒÙ„ 100 ØºÙ… Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ¬ ØªØØªÙˆÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø§ ÙŠÙ„ÙŠ : Ø¨Ø±ÙˆØªÙŠÙ† - 0 ØºÙ… Ø› Ø§Ù„ÙƒØ±Ø¨ÙˆÙ‡ÙŠØ¯Ø±Ø§Øª - 0 ØºÙ… Ø› Ø§Ù„Ø¯Ø³Ù… 99.92 ØºÙ… Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ø·Ø§Ù‚Ø© Ù„ÙƒÙ„ 100 ØºÙ… ØªØ¨Ù„Øº 899 Ùƒ.Ùƒ ØµÙ†Ø¹ ÙÙŠ Ø±ÙˆÙ…Ø§Ù†ÙŠØ§ Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙÙŠØªØ§Ù…ÙŠÙ† : Ù„Ø§ ÙŠÙ‚Ù„ Ø¹Ù† 60% Ù…Ù„ØºÙ… Ù†Ø¸Ø§Ù… Ø§Ù„Ø¬ÙˆØ¯Ø© : ISO 9001/2000 Ø› ISO 14001/2006 Ø±Ù‚Ù… Ø§Ù„ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ 852/2004
Notes sobre la traducció	:)

Darrera validació o edició per jaq84 - 27 Setembre 2009 12:25