Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Serbi - Obrigada, você é muito lindo, beijos

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerItaliàSerbi

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Obrigada, você é muito lindo, beijos
Text
Enviat per baggio
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Obrigada, você é muito lindo, beijos

Títol
Hvala, vrlo si sladak, cmok.
Traducció
Serbi

Traduït per maki_sindja
Idioma destí: Serbi

Hvala, mnogo si sladak, cmok.
Notes sobre la traducció
"Hvala, mnogo si ljubazan, cmok."
Darrera validació o edició per Roller-Coaster - 16 Setembre 2008 14:58





Darrer missatge

Autor
Missatge

16 Setembre 2008 14:34

Roller-Coaster
Nombre de missatges: 930
Maki prema ital. verziji decak je u pitanju, za portugalski brazilski zaista nemam pojma


16 Setembre 2008 14:37

maki_sindja
Nombre de missatges: 1206
Hvala ti Roller.