Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Anglès - Joana e Mariana

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsAlbanèsAnglèsCastellàCatalàAlemanyFrancèsItaliàTurcPortuguèsNeerlandèsHebreuRomanèsJaponèsÀrabSuecRusHongarèsHindiEstonià

Títol
Joana e Mariana
Text
Enviat per Hajdi
Idioma orígen: Portuguès

Joana e Mariana
Notes sobre la traducció
Apesar de saber que nome próprio, normalmente, não é traduzido. Gostaria de saber como se escreve esses dois nomes em Nepali, Hebraico, Arabe, Hindi, Thai e Punjabi, se possível!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Títol
Joanna and Maryanne
Traducció
Anglès

Traduït per bayan_karamsar
Idioma destí: Anglès

Joanna and Maryanne
Notes sobre la traducció
Joanna means god is gracious. Maryanne derives from the names Mary and Anne. Anne - meaning gracious.
Darrera validació o edició per cucumis - 4 Gener 2006 13:24