Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Tradução - Italiano-Coreano - Casa mia...casa tua.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoHolandêsEspanholInglêsÁrabeRomenoFrancêsTurcoJaponêsDinamarquêsFinlandêsHúngaroRussoAlemãoGregoCoreanoChinês simplificadoSuecoPortuguês europeuHebraicoPolonêsNorueguêsAlbanêsLatim

Categoria Frase - Cotidiano

Título
Casa mia...casa tua.
Texto
Enviado por fedeton
Idioma de origem: Italiano

Casa mia...casa tua.
Notas sobre a tradução
Inglese GB
Arabo standard e Arabo egiziano
Norvegese Bokmal

Título
나의 집. 너의 집.
Tradução
Coreano

Traduzido por jaicky
Idioma alvo: Coreano

나의 집. 너의 집.
Notas sobre a tradução
의역했을 경우에 "당신 집처럼 편하게 여기세요"라는 의미입니다.
Último validado ou editado por aquila_trans - 27 Novembro 2007 05:19