Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Búlgaro - La jauge à essence indiquait un niveau...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsBúlgaro

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
La jauge à essence indiquait un niveau...
Texto
Enviado por ricoxy
Idioma de origem: Francês

La jauge à essence indiquait un niveau anomrmalement bas, ce qui alarma Iskra. Elle pensait, nerveuse et inquiète : « Pourvu que je ne sois pas obligée de faire de l'auto- stop ».

Título
Индикаторът за гориво показваше ниво...
Tradução
Búlgaro

Traduzido por Dannah
Idioma alvo: Búlgaro

Индикаторът за гориво показваше ненормално ниско ниво и това разтревожи Искра. Нервна и притеснена, тя си мислеше: "Само да не се наложи да пътувам на стоп."
Último validado ou editado por tempest - 2 Junho 2007 19:20