Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português europeu-Francês - pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português europeu

Inglês

Francês

Italiano

Alemão

Norueguês

Categoria Frase

Título	pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...
Texto Enviado por tiftif	Idioma de origem: Português europeu pedras no meu caminho guardo todas um dia vou construir um castelo

Título	Les pierres.
Tradução Francês Traduzido por tiftif	Idioma alvo: Francês Les pierres sur mon chemin, je les garde toutes, un jour je construirai un chÃ¢teau

Último validado ou editado por Francky5591

- 9 Maio 2007 10:29

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		7 Maio 2007 22:43
	Francky5591 Número de Mensagens: 12396	"Toutes les roches qui croisent mon chemin, je les gardent, jusqu'Ã que je puisse construire un chÃ¢teau." tiftif, K.I.S! (Keep It Simple!) >>>Les pierres sur mon chemin, je les garde toutes, un jour je construirai un chÃ¢teau