Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Latim - rise and rise again until lambs become lions

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsLatim

Categoria Cultura

Título
rise and rise again until lambs become lions
Texto
Enviado por CarlosChavez.eu
Idioma de origem: Inglês

rise and rise again until lambs become lions
Notas sobre a tradução
este texto proviene de la película Robin Hood 2010 con Russel Crowe,

Título
Surge et resurge dum agni leones fiant.
Tradução
Latim

Traduzido por Aneta B.
Idioma alvo: Latim

Surge et resurge dum agni leones fiant.
Último validado ou editado por Aneta B. - 15 Maio 2011 17:00





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

15 Maio 2011 09:58

Efylove
Número de Mensagens: 1015
A question: shouldn't "dum" be built with the subjunctive when it means "until"/"till"?


15 Maio 2011 16:23

Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
Of course. Thank you!