Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Sueco - São como as estrelas cadentes

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroSueco

Categoria Pensamentos - Arte / Criação / Imaginação

Título
São como as estrelas cadentes
Texto
Enviado por alexfatt
Idioma de origem: Português brasileiro

São como as estrelas cadentes... um fugaz relance de eternidade. E no istante seguinte desaparecem.

Título
Stjärnskotten
Tradução
Sueco

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Sueco

De är som stjärnskotten ... en flyktig glimt av evigheten. Och i följande ögonblick försvinner de.
Último validado ou editado por pias - 9 Abril 2011 11:55





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

7 Abril 2011 14:14

pias
Número de Mensagens: 8113
Lilian,

jag har ändrat ordföljden (de försvinner --> försvinner de) Tog även bort kommat.

OMRÖSTNING nästa :-)

7 Abril 2011 14:15

lilian canale
Número de Mensagens: 14972