Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sueco-Albanês - saknar dig!kommer snart till ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoInglêsTurcoAlbanêsAlemãoEspanholNorueguêsBúlgaro

Categoria Cotidiano

Título
saknar dig!kommer snart till ...
Texto
Enviado por killingmekissme
Idioma de origem: Sueco

saknar dig!
kommer snart till dig.
puss
Notas sobre a tradução
'Admin's Remark'
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
Më ka marrë malli për ty!
Tradução
Albanês

Traduzido por Inulek
Idioma alvo: Albanês

Më ka marrë malli për ty!
Do të kthehem shumë shpejt.
Puthje
Último validado ou editado por Inulek - 27 Março 2009 13:41





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

27 Março 2009 12:02

liria
Número de Mensagens: 210
Më pëlqen shumë përkthimi, por ja edhe një verzion tjetër:
Më ka marr malli për ty!
Do të kthehem shumë shpejt.
puthje

27 Março 2009 12:10

zanja
Número de Mensagens: 6
I miss you! I'll coming soon to you. Kiss.

27 Março 2009 13:40

Inulek
Número de Mensagens: 109
Flm për propozimet e tua, Liria , dhe për ndihmën e deritanishme në vlerësimin e përkthimeve të gjuhës shqipe.

Paç një ditë të mirë,
Inulek

27 Março 2009 18:52

liria
Número de Mensagens: 210
S'ka gjë Inulek, çdo gjë kam bërë me shumë kënaqësi,
përkthimi është hobi im i preferuar...
Të përshëndes