Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Árabe - Cousine je t'aime trÃ¨s fort . Ou Cousine je...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Turco

Árabe

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

Título	Cousine je t'aime trÃ¨s fort . Ou Cousine je...
Texto Enviado por AlgÃ©riaa-Turkiiye-x	Idioma de origem: Francês Cousine je t'aime trÃ¨s fort . Ou Cousine je t'aime fort.
Notas sobre a tradução	Je voudrais avoir ce texte en arabe didacticiel soit en arabe littÃ©raire. Celui que l'on peut lire avec des lettres .. Merci

Título	Ù‚Ø±ÙŠØ¨ØªÙŠ Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§. Ø£Ùˆ Ù‚Ø±ÙŠØ¨ØªÙŠ Ø£Ù†Ø§...
Tradução Árabe Traduzido por Marwita	Idioma alvo: Árabe Ù‚Ø±ÙŠØ¨(Øª)ÙŠ Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨Ùƒ Ø¨Ù‚ÙˆØ© Ø´Ø¯ÙŠØ¯Ø© Ø£Ùˆ Ù‚Ø±ÙŠØ¨(Øª)ÙŠ Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨Ùƒ Ø¨Ø´Ø¯Ø©
Notas sobre a tradução	use the letter in paranthises in case it is addressed to a femal. and because a cousin has many possibilities the translation says My relative.

Último validado ou editado por jaq84 - 22 Outubro 2008 15:26