Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Árabe - When it rains, walk outside and get wet. Come ...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Escrita livre
Título
When it rains, walk outside and get wet. Come ...
Texto
Enviado por
amar69
Idioma de origem: Inglês
When it rains, walk outside and get wet. Come back inside and laugh and remember that God can cleanse you inside and out.
Título
عندما تمطر, أخرج...
Tradução
Árabe
Traduzido por
C.K.
Idioma alvo: Árabe
عندما تمطر, أخرج وتبلل. ثم عد للداخل واضØÙƒ وتذكَر أن الخالق بإمكانه تطهيرك من الداخل ومن الخارج.
Notas sobre a tradução
الخالق
More describes
"The Creator"
An alternative could be
"الرب"
Último validado ou editado por
jaq84
- 21 Agosto 2008 10:16