Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Árabe - When it rains, walk outside and get wet. Come ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsEspanholChinês simplificadoPolonêsGregoCoreanoÁrabe

Categoria Escrita livre

Título
When it rains, walk outside and get wet. Come ...
Texto
Enviado por amar69
Idioma de origem: Inglês

When it rains, walk outside and get wet. Come back inside and laugh and remember that God can cleanse you inside and out.

Título
عندما تمطر, أخرج...
Tradução
Árabe

Traduzido por C.K.
Idioma alvo: Árabe

عندما تمطر, أخرج وتبلل. ثم عد للداخل واضحك وتذكَر أن الخالق بإمكانه تطهيرك من الداخل ومن الخارج.
Notas sobre a tradução
الخالق
More describes
"The Creator"
An alternative could be
"الرب"
Último validado ou editado por jaq84 - 21 Agosto 2008 10:16