Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Holandês - kuzum

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Holandês

Categoria Expressões

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	kuzum
Texto Enviado por tusecan	Idioma de origem: Turco en kÄ±sa zamanda beraber harÄ±ka vakÄ±t gecÄ±recegÄ±z umarÄ±m hersey yolunda gÄ±der senÄ± cok ozledÄ±m marmarÄ±sÄ±n altÄ±nÄ± ustune getÄ±recegÄ±z senÄ± sevÄ±yorum

Título	schatje
Tradução Holandês Traduzido por Lunaeline	Idioma alvo: Holandês binnekort gaan we samen leuke tijden beleven, hoop dat alles goed gaat ik mis je zo erg ga marmaris onderste boven zetten ik hou zoveel van je

Último validado ou editado por Chantal - 2 Maio 2008 19:41

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		30 Abril 2008 12:59
	Lunaeline Número de Mensagens: 6	Ik wil graag dat een administrator hier naar kijkt...
		2 Maio 2008 16:14
	kfeto Número de Mensagens: 953	hey lunaeline expert zullen toch nooit een vertaling goedkeuren zonder de betekenis zelf na te gaan of ze voor te leggen aan leden die beide talen kennen indien de expert enkel de doeltaal kent. ps: uw vertaling klopt als een bus;-).