Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Inglês - Amo-te rui por isso quero estar sempre do teu...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuFrancêsGregoÁrabeInglêsJaponês

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

Título
Amo-te rui por isso quero estar sempre do teu...
Texto
Enviado por jé
Idioma de origem: Português europeu

Amo-te Rui por isso quero estar sempre do teu lado para o bem e o mal. Beijo Sónia

Título
I love you Rui, thats why I want to be always by...
Tradução
Inglês

Traduzido por pukoe
Idioma alvo: Inglês

I love you Rui, thats why I want to be always by your side for the good and the bad. Kisses Sónia
Último validado ou editado por irini - 16 Março 2008 18:06





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

14 Março 2008 19:45

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
.... for the good and for the bad.

14 Março 2008 20:34

pukoe
Número de Mensagens: 6
You are right, make a better sense.