Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Turco - solar cells(gÃ¼neÅŸ pili)

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Turco

Título	solar cells(gÃ¼neÅŸ pili)
Texto Enviado por scorpionlady	Idioma de origem: Inglês Whereas the penetration depth of photons in the organic layer usually exceeds 100 nm, the exciton diffusion length, which is the distance an excited state travels during its lifetime, is only several tens of angstroms.
Notas sobre a tradução	penetration:girmek-depth:derinlik-exciton:uyarÄ±m-exited state:uyarÄ±lmÄ±ÅŸ hal angstroms u aynen yazabilirsiniz

Título	gÃ¼neÅŸ pilleri
Tradução Turco Traduzido por p0mmes_frites	Idioma alvo: Turco Organik tabakadaki fotonlarÄ±n nÃ¼fuz derinliÄŸi genelde 100 nm'yi geÃ§erken, uyarÄ±lmÄ±ÅŸ bir halin yaÅŸam sÃ¼resi boyunca kat ettiÄŸi mesafe olan uyarÄ±m yayma uzunluÄŸu, angstromun sadece birkaÃ§ 10katÄ±dÄ±r.

Último validado ou editado por smy - 26 Janeiro 2008 14:16