Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Holandês - Even if the only sinful in Heaven would be me

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Holandês

Categoria Canção

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Even if the only sinful in Heaven would be me
Texto Enviado por alinabreezie@hotmail.com	Língua de origem: Inglês Traduzido por smy It's not possible to live so, these eyes I've left myself to you, I'm forgetting myself I'll take your mind, oh my angel faced one Even if I am the only sinful one in Heaven I'll stay though my life is not long enough for your love Even if I am the only sinful one in Heaven

Título	Zelfs al zou ik de enige zondaar in de Hemel zijn
Tradução Holandês Traduzido por Urunghai	Língua alvo: Holandês Het is onmogelijk zo te leven, deze ogen Ik heb mezelf aan je overgelaten, ik vergeet mezelf Ik zal je gedachten overnemen, oh mijn engelengezicht Zelfs al ben ik de enige zondaar in de Hemel Ik zal blijven al is mijn leven niet lang genoeg voor jouw liefde Zelfs al ben ik de enige zondaar in de Hemel
Notas sobre a tradução	Which song is this, by the way?

Última validação ou edição por Chantal - 22 Novembro 2007 14:49