Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Búlgaro - Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese

Estado actual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsFrancêsItalianoÁrabeEspanholHolandêsBúlgaroAlemãoPortuguêsTurcoAlbanêsJaponêsHebraicoRomenoSuecoRussoCatalãoEsperantoChinês simplificado
Traduções solicitadas: Nepalês

Título
Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese
Texto
Enviado por cucumis
Língua de origem: Inglês

Six new languages for the user interface of cucumis.org!
Thanks to:
- jaH who has translated offline the nepali files.
- aelred and lorelai for the romanian version.
- carla1604, Witchy and Lele for the italian version.
- hollowman and vyras for the bulgarian version.
- marhaban for the arabic version.
- Papai Noel and arkangath for the portuguese version.

I apologize in advance for any people I have forgotten to include.

Coming next:
- I'm still developing the "Project" section but I lack free time these days.
- I'm also thinking about developing a tiny wiki engine for the help section and maybe for a "Learn" section coming in a few months...
Notas sobre a tradução
This is news article of cucumis.org. Keep the [tags] unchanged.

Título
Непалски, румънски, италиански, български, арабски и португалски
Tradução
Búlgaro

Traduzido por vyras
Língua alvo: Búlgaro

Шест нови езика за потребителския интерфейс на cucumis.org!
Благодарение на:
- jaH, който преведе непалските файлове офлайн.
- aelred и lorelai за румънската версия.
- carla1604, Witchy и Lele за италианската версия.
- hollowman и vyras за българската версия.
- marhaban за арабската версия
- Papai Noel и arkangath за португалската версия

Извинявам се предварително на всеки, който съм забравил да включа.

Предстои:
- Още разработвам раздела "Проекти", но нямам много свободно време тези дни.
- Също така обмислям развитието на уики за раздела за помощ и може би за раздела "Учи" идващи в следващите месеци...
Última validação ou edição por cucumis - 19 Setembro 2005 12:22