Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Francês-Hebraico - Cirque

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsÁrabeItalianoAlemãoGregoPortuguêsEspanholHolandêsCatalãoFeroêsIslandêsSuecoNorueguêsDinamarquêsEstónioLatimPortuguês BrTurcoRomenoJaponêsSérvioHebraicoChinês simplificadoChinês tradicionalEsperantoRussoBúlgaroFinlandêsHúngaroCroataPolacoAlbanêsEslovacoCoreanoHinduChecoCurdaLituanoAfricânderIrlandês

Categoria Palavra - Passatempo / Viagem

Título
Cirque
Texto
Enviado por fonfek
Língua de origem: Francês

Cirque
Notas sobre a tradução
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
קרקס
Tradução
Hebraico

Traduzido por hikari
Língua alvo: Hebraico

קרקס
Notas sobre a tradução
pronounced:
kirkas
Última validação ou edição por ittaihen - 27 Outubro 2006 16:51





Última Mensagem

Autor
Mensagem

16 Outubro 2006 06:13

cucumis
Número de mensagens: 3785
hikari thank you for your help But please try not to put any comment in the main field. I had to edit many of your translations. When there are several altrnatives, only choose one and add the others in the comments field. Also when you add the "pronounce" information, that's very intresting but add this also in the comments field. Good luck

16 Outubro 2006 20:26

hikari
Número de mensagens: 8
oh ok, i got it sorry for the trouble!