Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Grego-Turco - Στο νησί της Ρόδου μπορείς να κάνεις μπάνιο στις...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: GregoTurco

Categoria Expressão - Educação

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Στο νησί της Ρόδου μπορείς να κάνεις μπάνιο στις...
Língua de origem: Grego

Στο νησί της Ρόδου μπορείς να κάνεις μπάνιο στις ωραίες παραλίες της. Μπορείς να δεις τα αξιοθέατα της. Μπορείς να επισκεφτείς την παλιά πόλη και να αγοράζεις ενθύμια από τα πολλά τουριστικά μαγαζιά. Ο καιρός το καλοκαίρι είναι πολύ ζεστός. Ο κόσμος είναι πολύ φιλικός στους τουρίστες
Notas sobre a tradução
θα ήθελα μια απλή μετάφραση αυτών των προτάσεων

Título
Rodos Adası'nda Yüzebilirsiniz...
Tradução
Turco

Traduzido por Merimist
Língua alvo: Turco

Rodos Adası'nın güzel plajlarında yüzebilir, ilginç yerleri gezebilirsiniz. Eski şehri ziyaret ederek, birçok turistik dükkandan hediyelik eşya satın alabilirsiniz. Yazın havalar çok sıcaktır. İnsanlar turistlere karşı daha cana yakındır.
Última validação ou edição por handyy - 21 Setembro 2011 16:09





Última Mensagem

Autor
Mensagem

11 Setembro 2011 21:31

User10
Número de mensagens: 1173
Rodos Adası'nın güzel plajlarında yüzebilirsin (-iz). İlginç yerleri gezebilirsin/görebilirsin. Eski şehri ziyaret ederek birçok turistik dükkanlardan hediyelik eşya satın alabilirsin(-iz).Yazın havalar çok sıcaktır. İnsanlar turistlere karşı daha cana yakındır.