Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Italiano - Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoAlemãoItaliano

Categoria Expressão - Cultura

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor
Texto
Enviado por TURKOTTOMAN
Língua de origem: Turco

Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor!...”

Título
Se lo dico, non ha nessun effetto
Tradução
Italiano

Traduzido por Maybe:-)
Língua alvo: Italiano

Se lo dico, non ha nessun effetto; se taccio, la mia anima non è d'accordo!...
Notas sobre a tradução
Punteggiatura adattata
Última validação ou edição por mistersarcastic - 10 Fevereiro 2010 18:42