Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Italiano - Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoTedescoItaliano

Categoria Espressione - Cultura

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor
Testo
Aggiunto da TURKOTTOMAN
Lingua originale: Turco

Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor!...”

Titolo
Se lo dico, non ha nessun effetto
Traduzione
Italiano

Tradotto da Maybe:-)
Lingua di destinazione: Italiano

Se lo dico, non ha nessun effetto; se taccio, la mia anima non è d'accordo!...
Note sulla traduzione
Punteggiatura adattata
Ultima convalida o modifica di mistersarcastic - 10 Febbraio 2010 18:42