Tradução - Inglês-Russo - unrequited love

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Escrita livre - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	unrequited love
Texto Enviado por pelin89	Língua de origem: Inglês Traduzido por handyy Without seeing its ending, an unrequited love is very hard. Make it clear if you want it or go away cowardly.
Notas sobre a tradução	"adÄ±nÄ± koymak"tan kasÄ±t, birÅŸeylere aÃ§Ä±klÄ±k getirmek olmalÄ± diye dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m.

Título	Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ð²Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸
Tradução Russo Traduzido por Natai	Língua alvo: Russo ÐÐµ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ, Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð¾. Ð’Ñ‹ÑÑÐ½Ð¸, Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ Ñ‚Ñ‹ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑƒÑÐ»Ð¸Ð²Ð¾ ÑƒÐ±ÐµÐ³Ð°ÐµÑˆÑŒ.

Última validação ou edição por Garret - 22 Setembro 2008 16:13