Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Francês-Espanhol - Je reviens de vacances, j'ai rencontrÃ© un homme...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Francês

Espanhol

Dinamarquês

Título	Je reviens de vacances, j'ai rencontrÃ© un homme...
Texto Enviado por OphÃ©lie	Língua de origem: Francês Je reviens de vacances, j'ai rencontrÃ© un homme avec lequel j'ai passÃ© plusieurs soirÃ©es et nuits, c'Ã©tait fantastique. De retour en France je pense toujours Ã lui et il me manque terriblement. Vive l'Espagne

Título	Estoy volviendo de mis vacaciones
Tradução Espanhol Traduzido por goncin	Língua alvo: Espanhol Estoy volviendo de mis vacaciones. He encontrado un hombre con quien pasÃ© varias tardes y noches, ha sido fantÃ¡stico. De vuelta a Francia pienso siempre en Ã©l y lo extraÃ±o muchÃsimo. Â¡Y viva EspaÃ±a!

Última validação ou edição por lilian canale

- 13 Agosto 2008 23:02

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		13 Agosto 2008 23:02
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Â¡Perfecta, Goncy!
		14 Agosto 2008 12:37
	goncin Número de mensagens: 3706	Ocurre a veces... CC: lilian canale