Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Dinamarquês-Inglês - Grundet vedligeholdelse af vores hjemmeside, vil...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: DinamarquêsInglês

Categoria Website / Blog / Fórum

Título
Grundet vedligeholdelse af vores hjemmeside, vil...
Texto
Enviado por henriettepederse
Língua de origem: Dinamarquês

Grundet vedligeholdelse af vores hjemmeside, vil boghandelen være lukket frem til kl. ??. Vi beklager ulejligheden.

Título
Due to...
Tradução
Inglês

Traduzido por lenab
Língua alvo: Inglês

Due to the maintenance of our homepage, the bookstore will be closed until ?? o'clock. We are sorry for the inconvenience.
Última validação ou edição por lilian canale - 30 Junho 2008 03:28





Última Mensagem

Autor
Mensagem

28 Junho 2008 23:50

Pia Rasmussen
Número de mensagens: 1
Når man skriver "frem til", hedder til until og ikke till

28 Junho 2008 23:53

lenab
Número de mensagens: 1084
Javisst! jag har ändrat nu.Tack

29 Junho 2008 13:38

Anita_Luciano
Número de mensagens: 1670
suggestion: "Maintenance" in stead of "upkeep"

29 Junho 2008 13:41

lenab
Número de mensagens: 1084
Ja, det kanske låter bättre.