Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Húngaro - Te galad. Majd megtanitalak tÃ¶bb magyara kesÃ¶bb a...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Húngaro

Húngaro

Sueco

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Te galad. Majd megtanitalak tÃ¶bb magyara kesÃ¶bb a...
Texto a ser traduzido Enviado por dannissocca	Língua de origem: Húngaro Te galad. Majd megtanitalak tÃ¶bb magyara kesÃ¶bb a randinkunk.
Notas sobre a tradução	Denna mening fick jag av en ungersk tjej i mobilen sÃ¥ om skiljetecken eller accenter inte stÃ¤mmer i skillnad till originalsprÃ¥ket Ã¤r det just dÃ¤rfÃ¶r. I vilket fall som helst har jag ingen aning om vad det betyder eftersom jag inte fÃ¶rstÃ¥r ungerska men hade varit tacksam om nÃ¥gon kunde fÃ¶rsÃ¶ka Ã¶versÃ¤tta detta Ã¥t mig. Tack pÃ¥ fÃ¶rhand

28 Março 2008 09:38

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		20 Junho 2008 14:13
	Cisa Número de mensagens: 765	Hi Pias! Here it is: You nasty one! Later on our date IÂ´ll teach you more Hungarian. CC: pias
		20 Junho 2008 15:51
	pias Número de mensagens: 8113	Thanks a lot Cisa. CC: Cisa