 Tłumaczenie - Włoski-Włoski - Fabio
Obecna pozycja Tłumaczenie
| | | Język źródłowy: Włoski Tłumaczone przez annarany
Fabio | Uwagi na temat tłumaczenia | Chiedo gentilmente di tradurre questo nome in Hindi e capirne il suo significato. Grazie! |
|
| | TłumaczenieWłoski
Tłumaczone przez  annarany | Język docelowy: Włoski
Fabio | Uwagi na temat tłumaczenia | Chiedo gentilmente di tradurre questo nome in Hindi e capirne il suo significato. Grazie! |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 20 Wrzesień 2007 09:09
Ostatni Post | | | | |
15 Wrzesień 2007 08:26 | | | This translation has got to be rejected, because translations of names into languages using the same alphabet are not allowed anymore on the site (it is at least a couple of months that it is like that, according to notifications and warnings that are displaid in direction of members, which they can read before submitting a text to translation, and approve by checking obligatorily all boxes). By doing that, they agree about the fact that they must not submit translations of names. Maybe the translator ignored this point, so that her/his translation has got to be rejected with a positive rating equivalent to her/his average rating in the target-language.
CC: Xini |
|
| 
Ulubione tłumaczenia
