Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Japoński - A gente se ajeita

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiArabskiAngielskiGreckiŁacinaJapońskiChiński uproszczony

Kategoria Pieśn/piósenka - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
A gente se ajeita
Tekst
Wprowadzone przez Tatiana Borgo
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

A gente se ajeita
numa cama pequena
te faço um poema
te cubro de amor

Tytuł
小さなベッドは私たちにはよく合う。
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez ミハイル
Język docelowy: Japoński

小さなベッドは私たちにはよく合う。
あなたのために詩を書いて、あなたを愛で包んであげたい。
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Polar Bear - 15 Wrzesień 2007 15:44