Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Angielski - Tu n'es pas mort

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiWłoskiAngielskiTurecki

Kategoria Przemówienie

Tytuł
Tu n'es pas mort
Tekst
Wprowadzone przez imreglsu43
Język źródłowy: Francuski

Tu n'es pas mort, tu vis encore, et tu vivras toujours dans le coeur de ta patrie
Uwagi na temat tłumaczenia
ya bi arkadaş bi forum sitesinde imza olarak kullanıyoda.. soruyourm sölemiyorr bende kendim bulayım dedimm

Tytuł
You aren't dead
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez imreglsu43
Język docelowy: Angielski

You aren't dead, you are still alive, and you will always live in the heart of your country.
Uwagi na temat tłumaczenia
in this case more specifically, country=motherland
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 6 Sierpień 2007 03:26