Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Angielski - Lo scopo della seguente trattazione è quello di...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielski

Kategoria Nauka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Lo scopo della seguente trattazione è quello di...
Tekst
Wprowadzone przez mariannaz
Język źródłowy: Włoski

Lo scopo della seguente trattazione è quello di descrivere in linea generale le problematiche che si presentano al neoimprenditore che si voglia dedicare alla produzione di latte ovino e relativa trasformazione nell'Appenino Tosco-emiliano.
Nella coscienza della complessità del problema, senza pretendere di esaurirlo completamente, si è cercato di offrire degli strumenti ,o, più semplicenmente , degli spunti , a chiunque volesse accingersi a questa impresa.

Tytuł
The purpose of the following discussion ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Angielski

The purpose of the following discussion is to describe in general terms the problems confronting the new entrepreneur who wants to dedicate to the production of sheep's milk and its transformation in the Tuscan-Emilian Apennines.
In the consciousness of the complexity of the problem, without claiming to exhaust it completely, we tried to provide the tools, or, more simply, some ideas, to anyone who wanted to enter this undertaking.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 12 Marzec 2015 14:02