Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hindi - Let's toast to that, you fox

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HebrajskiAngielski
Prośby o tłumaczenia: Hindi

Kategoria Zdanie - Życie codzienne

Tytuł
Let's toast to that, you fox
Tłumaczenie
Angielski-Hindi
Wprowadzone przez shirCucumis
Język źródłowy: Angielski

Let's drink to that, you fox
Uwagi na temat tłumaczenia
Fox might be replaced by any of the following words, for the lack of an accurate translation to the Hebrew word "קומבינטור":

Trickster, Snake, Weasel, Conniving, Smooth-talker, Sweet-talker...
It should be a POSITIVE word signifying someone slick who gets around, gets what he wants by knowing the right people, and pushing the right buttons.
11 Sierpień 2013 15:34