Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - Love is always passion and disinterested. It..

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Poezja

Tytuł

Love is always passion and disinterested. It..

Tekst
Wprowadzone przez

gaelle0805

Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez jedi2000

Love is always passion and uninterested.
It is never jealous.
Love is neither pretentious nor proud.
It is never rude or selfish.
It is not hot-tempered.
And it is not resentful.
Love does not rejoice in all the sins of others.
But finds joy in infinity.
It bears all things.
Believes all things.
Hopes all things.
And endures all things.
That's what love is.

Tytuł

×ª×¨×’×•× ×œ'×ž×” ×”×™× ××”×‘×”'

Tłumaczenie

Hebrajski

Tłumaczone przez

Shahar368

Język docelowy: Hebrajski

××”×‘×” ×”×™× ×ª×ž×™×“ ×ª×©×•×§×” ××š ×’× ×—×•×¡×¨ ×¢× ×™×™×Ÿ.
×”×™× ××£ ×¤×¢× ×œ× ×ž×§× ××”.
××”×‘×” ×”×™× ×œ× ×™×•×ž×¨× ×™×ª ×•×œ× ×’××”.
×”×™× ××£ ×¤×¢× ×œ× ×’×¡×” ××• ×× ×•×›×™×ª.
×”×™× ×œ× ×—×ž×ª-×ž×–×’.
×•×”×™× ×œ× ×›×•×¢×¡×ª.
××”×‘×” ××™× ×” ×©×ž×—×” ×œ× ×•×›×— ×›×œ ×—×˜××™×”× ×©×œ ×”××—×¨×™×.
××œ× ×ž×•×¦××ª ××•×©×¨ ×‘× ×¦×—×™×•×ª.
×”×™× ×¡×•×‘×œ× ×™×ª ×œ×›×œ ×”×“×‘×¨×™×.
×ž××ž×™× ×” ×œ×›×œ ×”×“×‘×¨×™×.
×ž×™×™×—×œ×ª ×œ×›×œ ×”×“×‘×¨×™×.
×•×¡×•×‘×œ×ª ××ª ×›×œ ×”×“×‘×¨×™×.
×–×• ×”×™× ××”×‘×”.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 12 Październik 2013 14:53