Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



40Tłumaczenie - Niemiecki-Duński - Schau mir in die Augen...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiHiszpańskiGreckiChorwackiBośniackiSerbskiAngielskiArabskiWłoskiTureckiAlbańskiBułgarskiDuńskiFrancuskiMacedoński

Kategoria Myśli

Tytuł
Schau mir in die Augen...
Tekst
Wprowadzone przez iTard
Język źródłowy: Niemiecki

Schau mir in die Augen und du wirst sehen was ich fühle....

Tytuł
Se mig i øjnene...
Tłumaczenie
Duński

Tłumaczone przez iTard
Język docelowy: Duński

Se mig i øjnene og du vil se hvad jeg føler....
Uwagi na temat tłumaczenia
Direkte oversat er det "kig mig i øjnene", men personligt synes jeg bedre om "se mig i øjnene".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bamsa - 21 Luty 2011 17:20