Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



40Oversettelse - Tysk-Dansk - Schau mir in die Augen...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskSpanskGreskKroatiskBosniskSerbiskEngelskArabiskItalienskTyrkiskAlbanskBulgarskDanskFranskMakedonsk

Kategori Tanker

Tittel
Schau mir in die Augen...
Tekst
Skrevet av iTard
Kildespråk: Tysk

Schau mir in die Augen und du wirst sehen was ich fühle....

Tittel
Se mig i øjnene...
Oversettelse
Dansk

Oversatt av iTard
Språket det skal oversettes til: Dansk

Se mig i øjnene og du vil se hvad jeg føler....
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Direkte oversat er det "kig mig i øjnene", men personligt synes jeg bedre om "se mig i øjnene".
Senest vurdert og redigert av Bamsa - 21 Februar 2011 17:20