Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Angielski - Kærlighed er overalt. Du behøver ikke jage den....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiFrancuskiAngielski

Kategoria Myśli

Tytuł
Kærlighed er overalt. Du behøver ikke jage den....
Tekst
Wprowadzone przez Minny
Język źródłowy: Duński

Kærligheden er overalt.
Du behøver ikke jage den.
Ã…ben op
og den kommer af sig selv.
Uwagi na temat tłumaczenia
aforisme

Tytuł
love
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez jairhaas
Język docelowy: Angielski

Love is everywhere.
You do not have to pursue it.
Open up
and it comes by itself.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 19 Marzec 2010 20:39





Ostatni Post

Autor
Post

19 Marzec 2010 13:36

Tg83
Liczba postów: 29
I think you should put a "will" in the last sentence...."and it will come by itself)