Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



44Tłumaczenie - Duński-Francuski - Jeg drømte, at jeg stod i begivenhedernes...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiFrancuskiAngielski

Kategoria Myśli

Tytuł
Jeg drømte, at jeg stod i begivenhedernes...
Tekst
Wprowadzone przez Minny
Język źródłowy: Duński

Jeg drømte,
at jeg stod i
begivenhedernes centrum,
men da jeg vågnede,
lå jeg i sengen
som sædvanligt.
Uwagi na temat tłumaczenia
aforisme

Tytuł
Je rèvais que j'étais au centre des évèments,...
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez gamine
Język docelowy: Francuski

Je rêvais
que j'étais
au centre des évènements.
Mais quand je me suis réveillé
j'étais, comme d'habitude,
couché dans mon lit.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 24 Luty 2010 10:28