Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Angielski - Nogle gange forstÃ¥r jeg ikke mig selv. Jeg vil...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiFrancuskiAngielski

Kategoria Myśli

Tytuł
Nogle gange forstår jeg ikke mig selv. Jeg vil...
Tekst
Wprowadzone przez Minny
Język źródłowy: Duński

Nogle gange forstår jeg ikke mig selv.
Jeg vil være kendt af alle.
Og alligevel vil jeg være anonym.
Uwagi na temat tłumaczenia
aforisme

Tytuł
anonymous
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez jairhaas
Język docelowy: Angielski

Sometimes I don't understand myself.
I want to be known by all.
and still I want to be anonymous.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 4 Luty 2010 14:55





Ostatni Post

Autor
Post

2 Luty 2010 17:22

Bamsa
Liczba postów: 1524
I want to be known...
and I still want...

2 Luty 2010 22:37

gamine
Liczba postów: 4611
I WANT to be.... it's stronger than "wish" = "ønsker".

2 Luty 2010 23:56

Sweet Dreams
Liczba postów: 2202
I agree with Bamsa and Lene.

3 Luty 2010 14:33

sgrowl
Liczba postów: 29
I'm agree with Bamsa

3 Luty 2010 15:03

bemymoca
Liczba postów: 24
... and still be anonymous